台灣同聲傳譯翻譯

如今有一些大學生畢業後選擇創業當老闆，台中翻譯社，儘管道路坎坷，但也為就業開闢了一條嶄新的途徑。住在新竹光復路26歲的交通大學畢業生李樹森畢業兩年後自己開辦了一家翻譯社，創業一年來，他不但解決了自己的就業問題，還為幾十名在校大學生和畢業生提供兼職翻譯的機會。

李樹森告訴我們，他2006年從交通大學外文系業畢業後，沒找到與自己專長適合的工作，他原來是個性格內向的人，但通過這兩年的工作，他培養了自己與人溝通的能力。2008年年初，他有了想自己創業的想法，因為自己學的是英文專業，他便有了想開一家翻譯社的想法。他有一個朋友在台北也從事翻譯工作，於是他建立了一個網站作為中心，建立客戶群，與朋友在台北的翻譯社共用翻譯資源。2008年4月份，他的翻譯社正式成立，購置了電腦、印表機等必備品，一個人當起老闆，也獲得了父母補助的15萬。

創業之初遇到了很多困難，尤其是沒有多少客戶，許多人也不知道他的翻譯社。經過鍥而不捨的堅持，中譯法，他的努力很快見到成效，很多客戶主動上門找他。他還請一些在校大學生和畢業生做兼職，最近一年以來，李樹森為幾十名大學生提供了翻譯機會。每個月平均下來，他都能淨賺50000多元。這種情形在大學生創業之初還是比較成功的。

自己創業給李樹森最大的感觸就是，方方面面的事情都要想到，而且學習到很多東西。他現在最大的希望就是將自己的翻譯社做穩，能為越來越多的大學生提供就業的機會。